Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Want wat is er, waarin gij minder geweest zijt dan [23]de andere Gemeenten, anders, dan dat ikzelf u [24]niet lastig ben geweest? [25]Vergeeft mij dit ongelijk. 23. Namelijk die van andere apostelen zijn geplant en gesticht, met welken hij zichzelven hier vergelijkt. 24. Namelijk van onderhoud van u te nemen voor mij en degenen, die met mij waren. 25. Een scherpe berisping door een wijze van spreken, waarvan zie hfdst.11 vs.19. Of, deze ongerechtigheid.